Compoundfolio
EN ES

Guías

IRA Roth o IRA tradicional

Actualizado 27 de octubre de 2026 · 6 min de lectura

Ambas cuentas dejan que tus inversiones crezcan sin pagar impuestos cada año. La diferencia es cuándo pagas contribución sobre ingresos: el IRA tradicional normalmente te da una deducción ahora y tributa los retiros después; el IRA Roth tributa el dinero ahora y deja que los retiros cualificados salgan libres de impuestos.

Puntos clave

  • El límite de IRA para 2026 es $7,500, más $1,100 si tienes 50 años o más. Es un solo límite para todos tus IRA.
  • Las aportaciones al Roth se reducen entre $153,000 y $168,000 de ingreso para contribuyentes solteros.
  • Si esperas una tasa contributiva más alta en el retiro que hoy, el Roth suele ganar. Si esperas una más baja, el tradicional suele ganar.

Lado a lado

IRA tradicionalIRA Roth
Impuesto al aportarA menudo deducible ahoraSin deducción; se paga con dinero ya tributado
Impuesto sobre el crecimientoNinguno mientras se quedeNinguno mientras se quede
Impuesto al retirarTributa como ingreso ordinarioLibre de impuestos si cualifica (59½ años y 5 años)
Retirar antes de los 59½Tributa como ingreso, más 10% de penalidad salvo que aplique una excepción (las aportaciones no deducibles no vuelven a tributar)Tus aportaciones pueden salir en cualquier momento, sin impuesto ni penalidad; las ganancias pueden tributar y tener penalidad
Retiros obligatoriosSí, a partir de los 70 y tantosNinguno en vida
Límite de ingreso para aportarNo, pero la deducción puede reducirseSí (ver abajo)

Límites e ingresos para 2026

Una forma sencilla de escoger

Compara tu tasa contributiva de hoy con la que esperas tener cuando retires el dinero:

El Roth además tiene una flexibilidad que el tradicional no tiene: como las aportaciones pueden salir en cualquier momento, puede servir de respaldo a tu fondo de emergencia.

En Puerto Rico: si eres residente bona fide y todo tu ingreso es de fuentes de Puerto Rico, ese ingreso generalmente está excluido de la contribución federal, así que normalmente no cuenta como compensación para un IRA o IRA Roth de EE. UU. Los residentes suelen usar un IRA de Puerto Rico, que tiene un límite de $7,500 en 2026 bajo la Ley 179-2025. Mira la guía de retiro en Puerto Rico y consulta a un preparador que conozca ambos sistemas.

Fuentes

Solo para fines educativos, no es asesoría financiera, contributiva ni legal. Las reglas y los límites cambian; verifica las fuentes y consulta a un profesional licenciado sobre tu situación.